Psal jsem články, které jsem považoval za aktuální.
Пишех статии на теми, които ми допадат.
Cítil jsem v tom nějaké souznění, které jsem považoval za významné.
Имаше някаква връзка между нас, която усещах, че е... дълбока.
Celý život jsem honil věci, které jsem považoval za cenné.
Прекарах целия си живот гонейки неща, които си мислех че са ценни.
A pod skálou jsem tam našel svoje další kalhoty, které jsem považoval za ztracené.
И там, под скалата, си намерих другия панталон, дето го мислех за изгубен.
Najít číslo, které jsem považoval za nenávratně ztracené.
Да намериш номер, мислейки си, че е загубен завинаги.
Nejen, že jsem včera zjistil, že jsem adoptovaný, a lidé, které jsem považoval za rodiče, jsou neplodní lháři, co mě koupili před drogovou léčebnou za dvě krabičky Sudafedu, ale taky mi sdělili tohle:
Не само, че вчера разбрах, че съм осиновен, и хората, които наричам мама и татко са безплодни измамници, които са ме купили извън клиниката за две кутии метаамфетамини, но също и тази новина, която ме съсипа:
Od chvíle, kdy jsem byl zatčen, jsem hloupě věřil v systém, který proti mně poštvali lidé, které jsem považoval za přátele, v životě, na který už si nevzpomínám.
"От деня на ареста ми, седях глупаво и се доверявах. Вярвайки в система, която е срещу мен от хора, които имах за приятели. В живот, който не мога да си спомня вече.
Myslím tím, že může být na nic, tak jako odkazy na 80. léta, a, víš, spousty dalších zbytečných sraček, které jsem považoval za životní lekce, ale, chci tím říct, že to vy jste nás učili jak spolu vycházet, Nicku. Naučili jste nás to.
Беше маскирано като препоръки от 80-те, или като други неприлични глупости, приличащи на житейски уроци, но вие ни научихте да бъдем задружни, Ник.
Dal jsem se dohromady s lidmi, které jsem považoval za dobrodruhy, - ale byli to piráti.
Събрах се с хора, които си мислех, че са авантюристи, но се оказа, че са по-скоро пирати.
Většinou to bylo rukou lidí, které jsem považoval za své přátele.
Повечето от тези пъти бяха в ръцете
Ne. Já tě neznám, a ty neznáš mě, ale můžu říct, že dneska, já...udělal věci, které jsem považoval za nemožné, protože jsem musel dokázat své ženě a sám sobě, že to dokážu.
Сега, аз не ви познавам, и ти не ме познаваш, но мога да ти кажа, че днес, аз... аз направих неща, които никога не съм мислел за възможни, защото имах нужда да докажа на жена ми
1.0823810100555s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Бях предаден от хора, които мислех за приятели. 